Wednesday, 6 August 2008

Je ne pas compre francais

I love to communicate; I love the interaction with people. I love words and language, I love expression, I love the way thoughts are modulated into expressions that other people react to. I also love listening, but I don't love it exclusively – I want to talk and listen!

Maybe I was stupid, but it was only after I crossed the border into Burkina Faso that it really sank in that they actually spoke French there. Well, not just French, but also hundreds of other African languages that I didn't speak. Can you say, "this is a new experience?"
I was marooned in the Africa I had come to celebrate, my only means of communicating were a garbled French that sounded like I was rolling marbles in my mouth, a frenzied gesturing of the hands that left my biceps numb from the effort after three minutes. How did Tarzan do it?
Had I bitten off more than I could chew?

Anyway, there really was no going back. I was here to celebrate Africa, and I was not going to let a little matter of language stop me. There is beauty in listening to sounds you don't understand. You notice that your survival or merely your ability to cope comes to rest on your ability to grasp intonation, to observe nuances in body language. You start to learn to tell the difference between the woman who is offering to take you under her wing and the man who is eyeing the money in your hand with way too much avidity.

I decided to make the experience fun. I mean, how often do you get a chance to make mistakes all over the place and be able to blame the language? There's a lot to be said for this.
But on a more serious note, this brings to mind a lot of what is truly great and frustrating about Africa: the linguistic and cultural diversity. Just thinking about this alone may keep foolhardy home, but we fools know that it is when we surrender to the impulse to see for ourselves that the magic unfolds. And so it has.

By the way, how do you like my French? Je ne pas Compre Francais

My apologies to my French teachers in primary school, it really wasn't your fault!

32 comments:

Standtall said...

Waoh this is a happy story. I have got to blog about your blog so that a lot of Nigerians can read about your trip.

Weldone sis

Chioma said...

Merci, Standtall. Thanks for always leaving a comment.
Take care.

Standtall said...

You are welcome mi-lady

Sugabelly said...

lol! you mean to say Je ne comprends pas Francaise. But keep trying!!

Chioma said...

Lol @ Sugabelly, you know it was only after i made the post that i realised my mistake. I guess you see my point now.

Grahamn Kracker said...

It is Standtall who led me to your blog.

I'm glad she did. I intend to follow your entire journey.

Adorable said...

Thanks Standtall for sharing this site with us.

Chioma said...

Thanks people.i really appreciate your kind comments.

Standtall, i owe you, sis.

Standtall said...

what are we systas for. Besides I like what you are doing. You are bold me lady. We should thank Wynyfred for letting us know about you in the first place

Anonymous said...

Your primary school had foreign language lessons? Cool! :) I wish mine had. :/

Anonymous said...

You could certainly see your skills in the article you write.
The world hopes for more passionate writers like you who aren't afraid to say how they believe. Always follow your heart.
My web page :: click the up coming document

Anonymous said...

Hello, I think your blog might be having browser compatibility issues.
When I look at your website in Firefox, it looks fine but
when opening in Internet Explorer, it has some overlapping.
I just wanted to give you a quick heads up! Other then that,
awesome blog!
Visit my blog post - www.partygalleries.com

Anonymous said...

It's an awesome post in support of all the online people; they will obtain benefit from it I am sure.
Feel free to surf my blog ; digesting enzymes

Anonymous said...

Hi there, after reading this awesome article i am also cheerful to share my know-how here with friends.
My website: how to stop acid reflux

Anonymous said...

I am regular reader, how are you everybody? This article posted at
this web site is in fact fastidious.
Also see my web site - bootsausrustung

Anonymous said...

Very good info. Lucky me I recently found your site by accident (stumbleupon).
I've saved it for later!
My web-site - Blackberry Protection

Anonymous said...

I loved as much as you'll receive carried out right here. The sketch is attractive, your authored material stylish. nonetheless, you command get bought an nervousness over that you wish be delivering the following. unwell unquestionably come more formerly again as exactly the same nearly a lot often inside case you shield this hike.
my site - Orlando fl hookah bar

Anonymous said...

Great blog you have got here.. It's hard to find high quality writing like yours these days. I seriously appreciate individuals like you! Take care!!
Stop by my web blog :: contractors in Orlando

Anonymous said...

After I initially commented I seem to have clicked the
-Notify me when new comments are added- checkbox
and from now on each time a comment is added I receive
4 emails with the exact same comment. Is there an easy
method you can remove me from that service?
Thank you!
Also visit my blog Effective Business Plan

Anonymous said...

After getting more than 10000 visitors/day to my website I thought your africacelebrates.blogspot.com website also need unstoppable flow of traffic...

Use this BRAND NEW software and get all the traffic for your website you will ever need ...

= = > > http://get-massive-autopilot-traffic.com

In testing phase it generated 867,981 visitors and $540,340.

Then another $86,299.13 in 90 days to be exact. That's $958.88 a
day!!

And all it took was 10 minutes to set up and run.

But how does it work??

You just configure the system, click the mouse button a few
times, activate the software, copy and paste a few links and
you're done!!

Click the link BELOW as you're about to witness a software that
could be a MAJOR turning point to your success.

= = > > http://get-massive-autopilot-traffic.com

Anonymous said...

I know this if off topic but I'm looking into starting my own weblog and was curious what all is needed to get setup? I'm assuming having a blog like
yours would cost a pretty penny? I'm not very internet smart so I'm not 100% positive. Any tips or advice would be greatly appreciated. Many thanks
my web site: Become a Millionaire

Anonymous said...

It's in fact very complicated in this busy life to listen news on Television, therefore I simply use web for that purpose, and obtain the hottest news.
My web site - Fiber supplement

Anonymous said...

Hi, this weekend is good for me, since this moment i am reading this impressive informative piece of writing here at my residence.
Take a look at my homepage discounted contact lenses

Anonymous said...

Oh my goodness! Amazing article dude! Thanks, However I am experiencing troubles with your RSS.
I don't understand the reason why I am unable to subscribe to it. Is there anybody else having similar RSS problems? Anybody who knows the answer can you kindly respond? Thanx!!
Here is my web page : online insurance quotes

Anonymous said...

Helpful information. Lucky me I discovered your
site by chance, and I am stunned why this twist of fate
did not happened earlier! I bookmarked it.
Also visit my website :: how to become a seo specialist

Anonymous said...

Quality articles is the crucial to interest the people to
pay a quick visit the web site, that's what this web page is providing.
Feel free to visit my web site - beauty products

Anonymous said...

Spot on with this write-up, I truly believe this site needs a lot more attention.
I'll probably be back again to read more, thanks for the advice!
Look into my site hypnosis stop smoking

Anonymous said...

Hi, after reading this amazing paragraph i am as well
happy to share my know-how here with friends.
My blog post how can I get taller

Anonymous said...

Yes! Finally something about online college nursing.

My web-site: trademark your business name

Anonymous said...

You really make it appear really easy along with your presentation however I to find this matter
to be really one thing which I feel I'd by no means understand. It seems too complicated and very large for me. I am having a look ahead to your subsequent submit, I'll try to get the dangle of it!


Feel free to visit my site: click through the up coming webpage

Anonymous said...

Very good blog you have here but I was wondering if you knew of any forums that cover the same topics
discussed here? I'd really like to be a part of group where I can get opinions from other experienced people that share the same interest. If you have any suggestions, please let me know. Appreciate it!

Have a look at my website polandcraft.com

Anonymous said...

hello!,I really like your writing so a lot! percentage we
keep in touch extra approximately your article on AOL? I need an
expert in this area to unravel my problem. May
be that's you! Looking ahead to peer you.

Feel free to surf to my web-site: nude teen videos